文言文战国策·魏四·周肖谓宫他译文

文言文战国策·魏四·周肖谓宫他译文

  周肖谓宫他曰:“子为肖谓齐王曰,肖愿为外臣。令齐资我于魏。”宫他曰:“不可,是示齐轻也。夫齐不以无魏者以害有魏者,故公不如示有魏。公曰:‘王之所求于魏者,臣请以魏听。’齐必资公矣,是公有齐,以齐有魏也。”

  注释

  翻译

  周肖对宫他说:“您替我对齐王说,我愿做齐国的外臣。让齐国帮助我在魏国拥有权力。”宫他说:“不可以这样做,这是向齐国表示您在魏国得不到重用。齐国不会用没有得到魏国信任的人损害已经取得魏国信任的人,所以您不如表示得到了魏国的信任。您就说:‘大王向魏国所提出的要求,臣下请求魏国听从。’齐国一定会帮助您,这样您就有了齐国的`支持,因为齐国的重视又会取得魏国的信任。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967173.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写秋天的古诗二年级

      【导语】秋天到了,硕果累累的秋天透着丰收的喜悦,秋天五彩缤纷的景象。瓜果飘香的秋天更加美丽。以下是小编整理的《小学二年级描写秋天的古诗》,希望帮助到您。   秋天的古诗【篇一】…

    古诗文 2022年11月5日
    42
  • 春游

    春游 客念纷无极,春泪倍成行。今朝花树下,不觉恋年光。 作者介绍 王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆…

    古诗文 2022年5月21日
    129
  • 《同题仙游观》译文及鉴赏

      《同题仙游观》   唐代:韩翃   仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。   山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。   疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。   何用别寻方外去,人间亦自有…

    古诗文 2022年11月5日
    33
  • 课内文言文练习题

    课内文言文练习题   阅读下面两段文言文,完成文后题目。(16分)   【甲】晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二人缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子…

    古诗文 2022年11月29日
    32
  • 龚自珍《书叶机》阅读答案解析及翻译

    书叶机 龚自珍 鄞人叶机者,可谓异材者也。嘉庆六年,举行辛酉科乡试,机以廪贡生治试具,凡竹篮、泥炉、油纸之属悉备。忽得巡抚檄曰:贡生某毋与试。机大诧。   &n…

    古诗文 2022年11月25日
    94
  • 宋濂《环翠亭记》阅读答案及原文翻译

    环翠亭记 [明]宋濂     临川郡城之南有五峰,巍然耸起,如青芙蕖,鲜靓可爱。沿城直趋而西,是为罗家之山。承平之时,有字仲孚者,尝承尊公之命,植竹万竿,而构亭其中。当积雨初霁,晨…

    古诗文 2022年11月24日
    114
分享本页
返回顶部