文言文《及之而后知》原文及翻译

文言文《及之而后知》原文及翻译

  《及之而后知》原文

  及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?披五岳图,以为知山,不如樵夫之一足;谈沧溟之广以为知海,不如估客之一瞥;疏八珍之谱以为知味,不如庖丁之一啜。

  译文:

  接触了实际然后才知道真相,实地做了然后才知道困难,哪有不实践就能够知道的呢?翻阅五岳的`地图,以为了解山了,实际不如打柴的人上山走一步;谈论大海的广阔,以为懂得海了,实际不如做海上的商人在海上望一眼;通晓各种佳肴的菜谱,以为知道美味了,实际不如厨师尝一口。

  注释:

  及:接触。

  履:实地。

  艰:艰难。

  乌有:哪有。

  披:翻阅。

  五岳(FiveFamousMountains),又作五岳,是五大名山的总称。在我国一般指北岳恒山(位于山西)、西岳华山(位于陕西)、中岳嵩山(位于河南)、东岳泰山(位于山东)和南岳衡山(位于湖南)。

  一足:走一步。

  沧溟:沧海。

  估客:此指来往于海上的商人。

  疏八珍之谱:通晓各种佳肴的菜谱。

  庖丁:厨师。

  一啜(chuò):尝一口。

 

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967377.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “羌笛何须怨杨柳 春风不度玉门关”的意思及全诗翻译赏析

    羌笛何须怨杨柳 春风不度玉门关的意思是:何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊! 出自 《出塞》,描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象。 原…

    古诗文 2022年11月18日
    111
  • 写湖北古琴台的诗词大全

    古琴台,又名伯牙台,在汉阳龟山尾部,月湖侧畔。相传春秋战国时伯牙在此鼓琴,钟子期能识其音律,知伯牙志在 “高山流水”,两人遂结为知交。战国 《吕氏春秋&mi…

    古诗文 2022年9月10日
    161
  • 《南辕北辙》阅读答案及原文翻译

    .南辕北辙 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾①,告臣曰:"我欲之②楚."臣曰:"君之楚,将奚为北面 "曰:"吾马良!&quot…

    古诗文 2022年11月24日
    36
  • 王禹偁《待漏院记》阅读答案及原文翻译赏析

    《待漏院记》选自《四部丛刊》本《小畜集》,作者王禹偁(chēng)。文章以宰相待漏之时的不同思想状态,将宰相分为贤相、奸相、庸相三个类型,褒贬之意非常鲜明,反映了作者对现实政治的忧…

    古诗文 2022年11月21日
    35
  • 使至塞上古诗翻译及注释

      使至塞上   唐代:王维   单车欲问边,属国过居延。   征蓬出汉塞,归雁入胡天。   大漠孤烟直,长河落日圆。   萧关逢候骑,都护在燕然。   译文及注释   译文   …

    古诗文 2022年11月8日
    30
  • “莺入新年语,花开满故枝。”的意思及全诗鉴赏

    “莺入新年语,花开满故枝。”这两句是说,巴地春光,依然无恙,新年莺唱新歌,花在故枝上与往年一般怒放。写景寓情,言巴地春光依旧,但恨长安被侵,援军不赴,皇上避…

    古诗文 2022年11月21日
    53
分享本页
返回顶部