初一文言文《共工怒触不周山》

初一文言文《共工怒触不周山》

  原文:

  昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

  译文:

  从前,共工与颛顼争为帝王(共工:传说中的部落首领。颛顼:传说中的五帝之一,黄帝轩辕氏的孙子),(共工)发怒撞不周之山(触:碰,撞。不周山:传说中的一座大山),支撑天的柱子折了(按,古人认为天圆地方,天有八根柱子支撑,地的.四角有大绳拴挂),系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜,所以日月星辰都朝西北方移动(焉:代词兼语气词,与“于是”或“于此”相当);大地的东南角陷塌了,所以江河泥沙朝东南角流去(潦:积水。水潦,这里泛指大地上的江河。尘埃:尘土,这里指泥沙。归:归向,这里指流向)。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/969196.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 咏白海棠

    朝代:清代 作者:曹雪芹 原文: 感谢您的评分 秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。出浴太真冰作影,捧心西子玉为魂。晓风不散愁千点,宿雨还添泪一痕。独倚画栏如有意,清砧怨笛送黄昏。

    古诗文 2020年3月17日
    514
  • 唐诗寄左省杜拾遗意思原文翻译-赏析-作者岑参

    作者:岑参 朝代:〔唐代〕 联步趋丹陛,分曹限紫微。 晓随天仗入,暮惹御香归。 白发悲花落,青云羡鸟飞。 圣朝无阙事,自觉谏书稀。 寄左省杜拾遗译文及注释 寄左省杜拾遗译文 上朝时…

    古诗文 2023年2月19日
    33
  • “王鼎,字定九,陕西蒲城人”阅读答案解析及翻译

    王鼎,字定九,陕西蒲城人。少贫,力学,尚气节。赴礼部试至京,大学士王杰与同族,欲致之,不就。杰曰:“观子品概,他日名位必继吾后。”嘉庆元年,成进士,选庶吉士…

    古诗文 2022年11月29日
    45
  • 送苏州李使君赴郡二绝句――白居易诗词全集

    送苏州李使君赴郡二绝句 [唐] 白居易 忆抛印绶辞吴郡,衰病当时已有馀。 今日贺君兼自喜,八回看换旧铜鱼。 馆娃宫深春日长,乌鹊桥高秋夜凉。 风月不知人世变,奉君直似奉吴王。

    古诗文 2022年10月7日
    56
  • 文言文虚词的顺口溜

    文言文虚词的顺口溜   对中考生来说,中考语文文言文虚词的备考很是麻烦,因为它们的用法很很多,为帮助大家解决这个问题,接下来将盘点中考语文文言文虚词顺口溜都有哪些,让考生更好的记忆…

    古诗文 2022年11月25日
    41
  • 吕某刺虎

      《吕某刺虎》出自《东望楼野语》。   【文言文】   吕某自谓勇夫,好带刀剑,尝扬言万夫莫当①.一日,南山有虎驰来,一村皆惊,闭门不敢出·吕某曰:"第一…

    古诗文 2022年9月3日
    57
分享本页
返回顶部