滥竽充数文言文课文翻译

滥竽充数文言文课文翻译

  滥竽充数

  原文 Original Text

  译文 Translated Text

  齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王悦之,廪食以数百人。

  齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。

  宣王死,闵王立。好一一听之,处士逃。

  齐宣王死后,他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了。

  【注释】

  [1]竽:古代一种簧管乐器,很象现在的笙。

  [2]处士:没有官职的普通知识分子。……

  [3]悦:通“说”。

  [4]廪(lǐn)食:官府供给饮食。粮食仓库。

  【作者简介】

  韩非(约前280-前233),是韩国的’贵族,“喜刑名法术之学”,后世称他为韩非子。他和李斯都是荀子的弟子。当时韩国很弱,常受邻国的欺凌,他多次向韩王提出富强的计策,但未被韩王采纳。韩非写了《孤愤》《五蠹》等一系列文章,这些作品后来集为《韩非子》一书。秦王嬴政读了韩非的文章,极为赞赏。公元前234年,韩非作为韩国的使臣来到秦国,上书秦王,劝其先伐赵而缓伐韩。李斯妒忌韩非的才能,与姚贾一道进谗加以陷害,韩非被迫服毒自杀。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/969304.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 冬日归旧山古诗拼音版(李白)

    “冬日归旧山古诗拼音版(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 冬日归旧山古诗拼音版 《 冬dōng日rì归guī旧jiù山s…

    古诗文 2022年9月3日
    48
  • 《双调·寿阳曲·新秋至》原文及翻译

      【原文】   双调·寿阳曲·新秋至   贯云石   新秋至,人乍别,顺长江水流残月。   悠悠画船东去也,这思量起头儿一夜。   【注释】   乍:忽然。   悠悠:遥远的样子…

    古诗文 2022年11月9日
    36
  • 文言文赵普的翻译

      文言文翻译和很多题目一样,也是按得分点赋分的。下面是小编整理的文言文赵普的翻译,欢迎阅读!   原文:《赵普》   普少习吏事,寡学术,及为相,太祖常劝以读书。晚年手不释卷,每…

    古诗文 2022年11月5日
    34
  • 写青海湖的诗词大全

    青海湖,在青海省西宁西,古名鲜水、又名仙海、西海,音近相通。北魏时始名青海,蒙古语称 “库库诺尔”,意为 “青色的湖”。它位于大通山、日月山、青海南山之间,是我国最大的内陆咸水湖。…

    古诗文 2022年9月10日
    105
  • 司马池字和中原文及译文赏析

      司马池,字和中。少丧父,家赀数十万,悉推诸父,而自力读书。后中第,授永宁主簿。出入乘驴。与令相恶,池以公事谒令,令南向踞坐不起,池挽令西向偶坐论事,不为少屈。历建德、郫县尉。蜀…

    古诗文 2022年11月9日
    37
  • 季布传文言文阅读

    季布传文言文阅读   季布者,楚人也。为气任侠① ,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏。周氏髡钳季布,衣褐衣,之鲁朱家所卖之。朱家心知是季布,…

    古诗文 2022年11月21日
    45
分享本页
返回顶部