“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的意思及全诗赏析

“不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开”的诗意:我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。这两句是咏雪。“不知”雪落,故以花比雪。白梅色与雪似,不细辨便易产生错觉,诗的意境正是从这里生出的。一个“疑”字在片刻之间便辨明了是非,原来是雪不是花。以花比雪,使人产生联想,造成诗的意趣。

出自宋之问《苑中遇雪应制》

紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。
不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。

诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
 庭霰:霰,下雪前或初下雪时夹杂下着的小冰粒。庭霰,指落在庭院的雪。
 林花:指白梅花。

作者
宋之问(约656年–712 年),一名少连,字延清,虢州弘农(今河南省灵宝县)人,一说汾州(今山西省汾阳市)人,初唐诗人。唐高宗上元二年(675年)进士。诗与沈佺期齐名,并称“沈宋”。

赏析
《苑中遇雪应制》诗中说:“不知庭霰(xiàn)今朝落,疑是林花昨夜开。”他说他不知道庭院里今朝落下了雪花(庭霰:指落在庭院里的雪花),还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切。
紫禁仙舆诘旦来,——清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。
青旂遥倚望春台。——高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
不知庭霰今朝落,——我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,
疑是林花昨夜开。——还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/973122.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 初中文言文第一册知识点归纳之重要语句翻译

    初中文言文第一册知识点归纳之重要语句翻译   1.温故而知新,可以为师矣:温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。   2.学而不思则罔;思而不学则殆:光读书学习不知…

    古诗文 2022年11月17日
    28
  • 笛里谁知壮士心?沙头空照征人骨。–陆游《关山月》全诗翻译赏析

    笛里谁知壮士心?沙头空照征人骨。 [译文]  谁能了解这笛音里所抒发的壮士渴望杀敌的心情,月光徒然照着那沙上远征士兵的白骨。 [出自]  南宋  陆游…

    古诗文 2022年11月18日
    31
  • 高中语文文言文背诵攻略

    高中语文文言文背诵攻略   背诵时应遵循的原则   化长为短。即要把篇幅长的文章或段落分成几个短小的部分来背。这样一来,每次背的内容少了,速度加快了,成功感就来了,比一次背诵全文、…

    古诗文 2022年11月20日
    16
  • 夜书所见古诗的翻译

      在外的游子思乡一直都是古诗词中的经典话题,下面就是小编为您收集整理的夜书所见古诗的翻译的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!   夜书所见   …

    古诗文 2022年11月5日
    23
  • 秋闺思二首

    朝代:唐代 作者:张仲素 原文: 感谢您的评分 碧窗斜月蔼深晖,愁听寒螀泪湿衣。梦里分明见关塞,不知何路向金微。 秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。欲寄征衣问消息,居延城外又移军。

    古诗文 2020年3月17日
    553
  • 经典唐诗名句集锦赏析

    一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。(杜牧-沈下贤) 一夫当关,万夫莫开。(李白-蜀道难) 一片花飞减却春,风飘万点正愁人。(杜甫-曲江二首) 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。(杜甫-…

    古诗文 2022年11月18日
    22
分享本页
返回顶部