“倾国可能胜效国,无劳冥寞更思回。”的意思及全诗赏析

“倾国可能胜效国,无劳冥寞更思回。”出自张蠙《青冢》
倾国可能胜效国,无劳冥寞更思回。
太真虽是承恩死,只作飞尘向马嵬。

 ①倾国:汉李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
②可能:却能。
③效国:报国。
④冥寞:幽暗寂寞。此指阴间。

    王昭君的遭遇,历来为人们同情,不少诗人惋惜她没有获得汉元帝的宠幸。七绝《青冢》以杨贵妃作比,对这种看法进行了反驳。本首诗的后两句是:“太真虽是承恩死,只作飞尘向马嵬。”全诗的意思是:被称为倾国的妇女王昭君,却能胜过报国的勇士,安息青冢,无须再回到汉庭;杨贵妃(太真)虽然受唐玄宗的宠幸,但在马嵬坡却作了牺牲品,死得轻如鸿毛。这诗一扫昭君诗之悲怨气氛,还昭君以英雄面目。对比之下,杨贵妃却显得极为渺小。诗句语意新颖、豪放,别开生面。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/979586.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 买油翁文言文翻译

    买油翁文言文翻译   中华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面小编带来的是买油翁文言文翻译,希望对你有帮助。   欧阳修   欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉…

    古诗文 2022年12月1日
    31
  • “明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关”的意思及全诗赏析

    “明朝骑马摇鞭去,秋雨槐花子午关”这两句是说,明天,客人就要跃马扬鞭离此而去,这时的子午道上正是秋雨连绵、槐花坠落的时候,途中该有多艰难啊!情意诚挚,表示了…

    古诗文 2022年11月19日
    34
  • 浪淘沙――白居易诗词全集

    浪淘沙 [唐] 白居易 白浪茫茫与海连, 平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住, 遂令东海变桑田。   【译文】   白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日   复一日,年…

    古诗文 2022年10月7日
    54
  • 《田子为相》阅读答案及原文翻译赏析

    田子为相 田子为相,三年归休①,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金?”对曰:“受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官…

    古诗文 2022年11月21日
    115
  • 锲而不舍文言文翻译

    锲而不舍文言文翻译   锲而不舍出自《劝学篇》,下面请看锲而不舍文言文翻译的更多详细内容!欢迎阅读   【原文】   积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,…

    古诗文 2022年12月1日
    33
  • 木兰花令·次欧公西湖韵原文翻译及赏析

      佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   [译文] 醉翁在颖州作的词,至今歌女仍在唱。哎,时光如电光一闪而过,至今已经四十三年了。   [出自] 北宋 苏轼 《木兰花令·次欧公西湖…

    古诗文 2022年11月9日
    35
分享本页
返回顶部