送崔九古诗赏析(送崔九原文及翻译)

送崔九

【唐】裴迪

归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。

唐诗三百首 | 222裴迪《送崔九》

译文

你若要归山无论深浅都要去看看;
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。

注释

武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

赏析

崔九曾与王维,作者同隐于终南山,从作者这首送崔九归山的诗中看得出来,崔九大约不大愿意再隐居下去了,于是有了作者的这一番劝勉。

唐诗三百首 | 222裴迪《送崔九》

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。

“莫学武陵人,暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。

作者为什么要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源呢?这是由于他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。

作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕,像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。

所以他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

这首诗语言浅显易懂,但立意很深,不失为一首好诗。

作者简介

裴迪(生卒年不详),字、号均不详,唐代诗人,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。” 这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/98208.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 形容女人气质优雅的词语(赞美女人漂亮的词语)

    美丽、善良、大方、优雅、文静、脱俗、纯洁、开朗、贤淑 活泼、率直、可爱、天真、端庄、温柔、贤惠、多才、俊俏 温柔、体贴、撒娇、任性、独立、爱美、温柔 善良 贤惠 善良 纯洁 活泼、…

    美文 2022年6月17日
    506
  • 关于月亮的诗词经典名句(描写月亮的古诗大全)

    诗词是我们最熟悉和喜爱的古代文学载体,诗词中描写得最多的元素,非明月莫属,无论是浪漫主义诗人还是现实主义诗人,不管是豪放派词人还是婉约派词人,面对同一轮明月,他们都抒发着各自不同的…

    2022年7月29日
    84
  • 关于法律的名言名句(关于法律的句子摘抄)

    法治理论中有一些很精辟又很有意思的思想。比如: 一、任何一个具体犯罪的产生均由两个方面的因素共同使然,一个是犯罪人的个人因素,一个是犯罪人的外界的、社会的、尤其是经济的因素。 二、…

    2022年5月26日
    254
  • 熬过最难最经典的语句

    1、最难的时候已经过去了,往后的日子便不觉得难了,不是什么大问题,只有顶不顶得住。 2、忙碌着忙碌着,就忘了自己还站在岔路口。这半年来,真的是最难的日子了。毕业选择只有一次,我其实…

    美文 2022年12月10日
    31
  • 关于营销的名人名言 市场的名人名言(精选38句)

    一)、成功需要成本,时间也是一种成本,对时间的珍惜就是对成本的节约! 二)、集中你的精力去学习一件小事,而成功一名专家;比你分散精力去学习许多小事要更加节省时间,而且容易成功! 三…

    美文 2023年1月19日
    29
  • 描写天气好的优美句子(描写天气的优美句子摘抄)

    1.今天天气晴 同步到你 2.晴朗湛蓝的高空万里无云,像碧玉一样澄澈。 3.好心情就像得到了老师的一次表扬,满心花儿怒放。 4.温柔的好天气总是和你一样 忍不住心动 5.今天也是被…

    2022年7月5日
    185
分享本页
返回顶部