“南都水暖莲分影,北极天寒雁著行”的意思及全诗鉴赏

“南都水暖莲分影,北极天寒雁著行”这两句是说,在南国天高水暖的时候,为你送行,我实在不愿与你分手;当今北方天寒,大雁结队南飞,你在这时入朝,实在令人耽心!两句诗以景喻政治形势,“南都水暖”喻南方局势尚比较稳定,“北极天寒”喻朝廷大权旁落,政治混乱,局势动荡不安(诗中有“半年樽俎奉梁王”句,梁王指朱温)。观察锐敏,表达巧妙,劝诫之辞,见其友情之真挚。

出自罗隐《淮南送司勋李郎中赴阙》
中朝品秩重文章,双笔依前赐望郎。
五夜星辰归帝座,半年樽俎奉梁王。
南都水暖莲分影,北极天寒雁著行。
不必恋恩多感激,过淮应合见徵黄。

①南都:犹南国、南方。
②莲:谐“怜”,依恋不忍分离。
③北极;喻北方。
④雁著行:谓北方天寒,大雁成行南飞。 ⑤赴阙:谓赴朝廷。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/983338.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 吴文英《浣溪沙·秋情》

    吴文英 波面铜花冷不收,玉人垂钓理纤钩,月明池阁夜来秋。 江燕话归成晓别,水花红减似春休,西风梧井叶先愁。   【注释】 波面铜花:指水面清澈如镜。古代有些铜镜刻有花纹,…

    古诗文 2022年9月10日
    57
  • 文言文空中楼阁及其翻译

    文言文空中楼阁及其翻译   空中楼阁,指悬于半空之中的城市楼台。也比喻虚构的事物或不现实的理论、方案等。文言文空中楼阁及其翻译,一起来看看。   原文   ——《百喻经·三重楼喻》…

    古诗文 2022年12月1日
    28
  • 《鹊桥仙·华灯纵博》翻译赏析

      《鹊桥仙·华灯纵博》作者为宋代文学家陆游。其古诗全文如下:   华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举。酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父。   轻舟八尺,低篷三扇,占断苹洲烟雨。镜湖…

    古诗文 2022年11月6日
    29
  • 我行殊未已,何日复归来。意思翻译及赏析

    原文 题大庾岭北驿 宋之问 阳月南飞雁,传闻至此回。 我行殊未已,何日复归来。 江静潮初落,林昏瘴不开。 明朝望乡处,应见陇头梅…

    古诗文 2022年9月3日
    553
  • 史铁生《秋天的怀念》原文阅读

      双腿瘫痪后,我的脾气变得暴怒无常。望着望着天上北归的雁阵,我会突然把面前的玻璃砸碎;听着听着李谷一甜美的歌声,我会猛地把手边的东西摔向四周的墙壁。母亲就悄悄地躲出去,在我看不见…

    古诗文 2022年11月8日
    332
  • 青玉案·年年社日停针线

    朝代:唐代 作者:黄公绍 原文: 感谢您的评分 年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。春衫著破谁针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无…

    古诗文 2020年3月21日
    666
分享本页
返回顶部