非所言勿言文言文阅读训练

非所言勿言文言文阅读训练

  非所言勿言

  非所言勿言,以避其患;非所为勿为,以避其危;非所取勿取,以避其诡①;非所争勿争,以避其声②。明者视于冥冥;智者谋于未形;聪者听于无声;虑者戒于未成。世之溷浊③而我独淸,众人皆醉而我独醒。

  (选自《说苑?说丛》)

  【注释】①诡:欺诈,奸猾。②声:声望,名声。③溷浊:浑浊。

  【译文】

  不需你说的你就不要说,从而来避免祸害;不需你做的你就不要做,从而来避免危险;不需你拿的东西你就不要拿,从而来避免欺诈;不需你争取你就不要争取,从而来避免损害名声。眼睛明亮的人能看到昏暗的地方,有智慧的人能在事情没有发生时进行谋划;听力灵敏的人能在无声中听到声音;善于思考的人能在祸患没发生时做好防备。这个世界很浑浊,只有我很清白,所有的.人都醉了,只有我还清醒。

  【阅读训练】

  1. 解释:

  (1)患 (2)冥冥 (3)谋(4)戒

  2.翻译

  聪者听于无声;虑者戒于未成。

  3.“世之溷浊而我独淸,众人皆醉而我独醒”中的“独清”、“独醒”的具体体现是什么?

  【参考答案】

  1.(1)祸害,灾难 (2)糊涂、愚昧的样子(昏暗的样子)(3)谋划(4)防备,戒备

  2.聪明的人,还没有一点声响时就预计到了;会思考的人还没有成功时就做好防备。

  (听力灵敏的人能在无声中听到声音;善于思考的人能在祸患没发生时做好防备。)

  3.非所言勿言,以避其患;非所为勿为,以避其危;非所取勿取,以避其诡;非所争勿争,以避其声。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/984728.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《昔吴起出遇故人》阅读答案及原文翻译

    【原文】   昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,…

    古诗文 2022年11月16日
    56
  • 清川带长薄,车马去闲闲。意思翻译及赏析

    原文 归嵩山作 王维 清川带长薄,车马去闲闲。 流水如有意,暮禽相与还。 荒城临古渡,落日满秋山。 迢递嵩高下,归来且闭关…

    古诗文 2022年9月4日
    1.1K
  • 送东阳马生序语文文言文阅读题练习及答案

    送东阳马生序语文文言文阅读题练习及答案   (一)   送东阳马生序   宋濂   ①余幼时即嗜学,家贫无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可…

    古诗文 2022年11月28日
    35
  • 《易传》 文言文翻译及注释

    《易传》 文言文翻译及注释   大有,柔得尊位,大中而上下应之,曰大有。其德刚健而文明,应乎天而时行,是以元亨。   译文   大有,阴柔得尊位而居(九四爻与上九爻与两阳爻之)中,…

    古诗文 2022年11月17日
    30
  • 初中文言文教学的有效性

    初中文言文教学的有效性   文言文教学,既是初中语文教学的重点,也是难点,是考试中学生最容易失分的部分。在当前新课程改革的背景下,如何跟上改革的步伐,提高文言文课堂教学的有效性,这…

    古诗文 2022年11月19日
    30
  • 赞美春天的诗句

    赞美春天的诗句   春别曲   作者: 张籍   长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。   江头橘树君自种,那不长系木兰船。   喜张沨及第   作者: 赵嘏   春雪满空来,触处似花…

    古诗文 2022年11月22日
    48
分享本页
返回顶部