文言文阅读:师旷劝学

文言文阅读:师旷劝学

  晋平公问于师旷曰:吾年七十,欲学,恐已暮矣!师旷曰:何不炳烛①乎?平公曰:安有为人臣而戏其君乎?师旷曰:盲臣②安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行③乎?公曰:善哉!

  【注释】①炳烛:点烛。②盲臣:师旷为瞽者,故自称盲臣。③昧行:在昏暗中行走。

  翻译:

  晋国的平公(皇上)问师旷(人名)道:我年纪七十岁了,想学习,恐怕已经老了吧!师旷说:干吗不点燃蜡烛呢?平公说:哪有做臣子的戏弄他的君王的呢?师旷说:瞎眼的臣子(我)怎么敢戏弄我的君王啊!我听说:少年的时候好学,就如同日出时的阳光;壮年的时候好学,就如同太阳在中午时的`光明;老年的时候好学,就如同点亮蜡烛的光亮。点亮了蜡烛的光亮,和黑暗中行走哪个更好呢?平公说:对啊!

  1.下面句子的于和晋平公问于师旷的于意义雷同的一项是()

  A.指通豫南,达于汉

  B.于厅事之东北角

  C.贫者语于富者曰

  D.游于是乎此

  2.注解下面句子中的加点词。

  A.恐已暮矣( )

  B.盲臣安敢戏君乎()

  C.士别三日,即更刮目相待( )

  D.及鲁肃过寻阳()

  3.用当代汉语翻译下列句子。

  ①少而勤学,如日出之阳。

  ②孤岂欲卿治经为博士邪!

  4. 晋平公担心学欠好的原由是_______________,吕蒙不肯学的原由是____________.(不超出五个字)

  5. 两文都是谈学习的,共涉及四个体,读完后你得到什么开导?

  答:

  参考答案:

  1.C 2.A.迟,晚 B.怎么 C.再次,重新 D.比及,到

  3.①幼年而学,就似乎初升的太阳。 ②我岂非想要你琢磨佛家经典而成为博士吗?

  4.年纪大事务多

  5.从酷爱学习,珍惜时间,善于引导,谦逊听取他人的公道创议等方面阐明即可。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/985070.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 小人无朋文言文翻译

    小人无朋文言文翻译   导语:追求功名利禄,相互勾心斗角,见利忘义,遇到利害冲突反目成仇的注定是没有朋友的。以下是小编为大家分享的小人无朋文言文翻译,欢迎借鉴!   小人无朋   …

    古诗文 2022年12月1日
    37
  • 当路谁相假,知音世所稀。意思翻译及赏析

    原文 留别王侍御维 孟浩然 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。 只应守索寞,还掩故园扉…

    古诗文 2022年9月3日
    459
  • 渔父醉翻译赏析

      《渔父·渔父醉》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   渔父醉,蓑衣舞。醉里却寻归路。轻舟短棹任斜横,醒后不知何处。   【前言】   《渔父·渔父醉》是宋代文学家苏轼所作的…

    古诗文 2022年11月5日
    28
  • 《敬之识才》原文阅读及译文

      :   敬之①识才   敬之尝为《华山赋》示韩愈,愈称之,士林一时传布,李德裕尤咨赏。敬之爱士类,得其文章,孜孜玩讽,人以为癖。雅爱项斯②为诗,所至称之,繇③是擢④上第⑤.斯宇…

    古诗文 2022年11月11日
    236
  • 《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》翻译赏析

      《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》作者为唐朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   京洛风流绝代人,因何风絮落溪津。笼鞋浅出鸦头袜,知是凌波缥缈身。   红乍笑,绿长颦,与谁同度可怜春。…

    古诗文 2022年11月6日
    35
  • 《北史·源子邕传》原文阅读及译文

      :   源子邕,字灵和。少好文雅,笃志于学,推诚待士,士多归之。累迁夏州刺史。时沃野镇人破六韩拔陵首为反乱,统万逆徒,寇害应接。子邕婴城自守,城中粮尽,煮马皮而食之。子邕善绥抚…

    古诗文 2022年11月11日
    34
分享本页
返回顶部