“门外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人”的意思及全诗赏析

“门外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人”这两句是说,门外潭水碧绿清澈,那是供春天洗马的地方;楼前高烧红烛,是为欢迎夜间来访的客人。从诗意看,李翼是一位贵族,他“不羡空名乐此身”,过着闲居的生活。两句诗可隐见其闲适安逸之状。

出自韩翃《赠李翼》
王孙别舍拥朱轮,不羡空名乐此身。
门外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。

赏析
“别舍”就是别墅。这位王孙不住在府第中,而住在别墅里,而这个别墅门前经常簇拥着许多达官贵人乘坐的车子。这第一句七个字已勾勒出李翼是一个纨袴公子了。第二句恭维他的奢侈淫佚的生活,说他是为了“不羡空名”,而使此身得到享乐。这样一说,显得他的追求享乐是很高尚的了。第三、四句描写这位贵族公子的奢侈生活。只允许用十四个字,要概括一位贵族公子的奢侈生活,并不容易,你看作者如何处理?他选择了两个特征;在这别舍的大门外,绿水潭中,驭夫都在洗刷马匹,可知他们的主人还在里面饮酒作乐,一时还不会回家。别舍里的楼前,还点着红烛迎接客人,可知虽在夜晚,还有宾客来参加宴饮。两句诗,说明了一个情况:朝朝取乐,夜夜追欢。
这一联是韩翃的名句,取材极好,对仗工整,能从侧面表现出富贵气象,与李翼的身份配合。北宋词人晏几道曾偷取这两句写入他的《浣溪沙》词:“户外绿杨春系马,床前红烛夜呼卢”。但“系马”的意境就不如“洗马”的深了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/987504.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 曹植《洛神赋》全文翻译赏析

    洛神赋 曹植  黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词曰:    余从京域,言归东藩,背伊阙…

    古诗文 2022年11月24日
    39
  • 高考文言文题目

    高考文言文题目   六. (09山东济宁)   【甲】人恒过然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死…

    古诗文 2022年11月21日
    41
  • 必修2第三单元文言文知识归纳

    必修2第三单元文言文知识归纳   一、古文化常识:   1、苏轼字子瞻,号东坡居士,诗文书画皆精,写了《赤壁赋》、《后赤壁赋》、《念奴娇赤壁怀古》三篇关于赤壁的诗文。   2、望:…

    古诗文 2022年11月19日
    23
  • 《冯相与和相》阅读答案及原文翻译

    冯相与和相 原文 冯相与和相俱为朝中重臣。一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小…

    古诗文 2022年11月16日
    59
  • 中考语文文言文赵简子元日放生练习题

    中考语文文言文赵简子元日放生练习题   赵简子元日放生   邯郸之民,以正月元旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故,简子曰:“正旦放生,示有恩也。”客曰:“民知君之欲放之,竞而…

    古诗文 2022年11月17日
    25
  • 《陈情表》原文和译文

      臣密言:“臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病。九岁不行。零丁孤苦,至于成立。既无叔伯,终鲜兄弟。门衰祚薄,晚有儿…

    古诗文 2022年11月8日
    43
分享本页
返回顶部