“陈灌,字子将,庐陵人也”阅读答案及原文翻译

陈灌,字子将,庐陵人也。元末,世将乱,环所居筑场种树①,人莫能测。后十年,盗蜂起。灌率武勇结屯林中,盗不敢入,一乡赖以全。太祖平武昌,灌诣军门谒见。与语奇之,擢②湖广行省员外郎,累迁大都督府经历。从大将军徐达北征。寻命筑城泰州,工竣,除宁国知府。时天下初定,民弃《诗》《书》久。灌建学舍,延师,选俊秀子弟受业。访问疾苦,禁豪右③兼并。创户帖以便稽民。帝取为式,颁行天下。伐石筑堤,作水门蓄泄,护濒江田,百姓咸赖。有坐盗麦舟者,论死数十人。灌覆按④曰:“舟自漂至,而愚民哄取之,非谋劫也。”坐其首一人,余悉减死。灌丰裁⑤严正,而为治宽恤类此。洪武四年召入京,病卒。
(节选自《明史•列传》)
【注】①环所居筑场种树:在住处周围种了大量的树。②擢:提拔。下文中的“迁”、“除”都与此相类似,授予官职的意思。③豪右:豪强。④覆按:复审案件。⑤丰裁:风纪。
10.解释下列句中加点词的意思。(4分)
①延师(    )    ②与语奇之(    )
③余悉减死(     )  ④寻命筑城泰州(   )

11.选出与“创户帖以便稽民”一句中“以”的用法相同的一项(2分)(    )
A.固以怪之矣    B.扶苏以数谏故    
C.醒能述以文者         D.以俟夫观人风者得焉

12.翻译下列句子。(6分,每题2分)
(1)灌率武勇结屯林中,盗不敢入,一乡赖以全。
(2)曩与吾祖居者,今其室十无一焉。(《捕蛇者说》)
(3)野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。(《醉翁亭记》)
13.结合选文内容,说说陈灌是个怎样的人。(3分)

参考答案
10.①邀请②以……为奇,对……感到惊奇③全④不久
11.D
12.(6分)(1)陈灌率领勇武之士屯驻于林中,盗贼不敢侵犯,他们这一乡得以保全。
13.(3分)示例:从他在世将乱前在住处周围种了大量的树,保全一乡人可以看出他智慧过人,有先见之明;从他建学校邀请老师教育学生看出他重视教育;从他访问疾苦、禁止豪强兼并可见他体恤民情;从他处理案件可见他严正宽恤。(答对一点得一分,其它可酌情给分)


19.给文中画线句子断句,停顿处用“/”划开。(限段2处)(2分)  
灌 率 武 勇 结 屯 林 中 盗 不 敢 入 一 乡 赖 以 全  
20.解释下列句子中加点的词。(3分) 
 (1)灌诣军门谒见( ) 
(2)寻命筑城泰州( )
(3)百姓咸赖( )  
21.用现代汉语写出下列句子的意思。(2分)  
灌建学舍,延师,选俊秀子弟受业。 
 22.结合本文所列举的事件,说说陈灌是个怎样的人。(3分) 

参考答案
19.灌率武勇结屯林中,盗不敢入,一乡赖以全。
 20.(1)拜见 (2)不久 (3)都 (3分) 
 21. 陈灌建立学堂,邀请老师,选出有才的年轻后辈跟随老师学习。(2分) 
 22. 从他在世将乱前在住处周期种了大量的树,保全一乡人可以看出他智慧过人,有先见之明;从他建学校邀请老师教育学生看出他重视教育;从他访问疾苦、禁止豪强兼并可见他体恤民情等。(3分) 

【参考译文】
陈灌,字子将,庐陵人。元末,世道不宁,灌在他房屋周围兴办林场,人们不理解他的这一举动。十年后,盗贼蜂起,灌率勇武之 士屯驻于林中,盗不敢侵犯,他们这一乡得以安全无事。太祖攻占武昌,灌到营前拜见太祖,谈话间,太祖看出此人不凡,提拔为湖广行省员外郎,后升为大都督府 经历,随大将军徐达北征。不久,奉命筑泰州城,完工后升为宁国知府。当时,明朝初建,由于长期战乱,《诗》、《书》长久废置不读,灌在宁国建立学校,聘请 老师,选优秀子弟入学读书。他访问民间疾苦,禁止豪强兼并农民土地,创立“户帖”,以便查核居民。太祖将“户帖”形成制度,在全国施行。灌还组织百姓采石 筑堤,做闸门,以便水流排灌,保护沿江农田,百姓因此得以正常耕种。有数十人因盗麦船罪而判死刑。灌进行复查,断定“麦船是漂流来的,百姓争着拿走了船上的麦,并没有预谋抢劫”。于是只法办了为首一人,其余免死。灌的裁决严厉而公正,处治宽厚。洪武四年(1371),陈灌被召入京,在京病逝。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/988589.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “翟守素,济州任城人”阅读答案及原文翻译

    翟守素,济州任城人。守素以父任为殿直,历汉、周,迁供奉官,领承天军使。乾德中,为引进副使,从王全斌伐蜀,以往来驰告军事为职。蜀平,擢判四方馆事。以两川余寇未殄,虑致骚动,再令守素入…

    古诗文 2022年11月21日
    25
  • 文言文释义试题练习及参考答案

    文言文释义试题练习及参考答案   刺客列传(10分)   曹沫者,鲁人也,以勇力事鲁庄公。庄公好力。曹沫为鲁将,与齐战,三败北①。鲁庄公惧,乃献遂邑②之地以和,犹复以为将。   齐…

    古诗文 2022年11月27日
    117
  • 桃花溪_张旭的诗原文赏析及翻译

    桃花溪_张旭的诗原文赏析及翻译         隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。   桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。      一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。   …

    古诗文 2022年11月5日
    34
  • 【南吕】四块玉(带野花)

             马致远       &…

    古诗文 2022年9月11日
    57
  • 文言文《邹忌讽齐王纳谏》译文及注释

    文言文《邹忌讽齐王纳谏》译文及注释   《邹忌讽齐王纳谏》是刘向写的一篇文言文,下面小编为大家带来了文言文《邹忌讽齐王纳谏》译文及注释,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。   译文…

    古诗文 2022年12月1日
    36
  • 《庄子》原文赏析

      鹓雏(yuān chú)比喻意:庄子,志向高洁之士。   鸱比喻意:∶惠子,极力追求功名利禄的人。   腐鼠比喻意:功名利禄。   说明庄子是一个有远大理想,不稀罕功名利禄的人…

    古诗文 2022年11月9日
    36
分享本页
返回顶部