《海上鸥鸟》阅读答案及原文翻译

海上鸥鸟
海上之有人好鸥鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百数而不止。其父曰:"吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。"明日之海上,鸥鸟舞而不下也。
①选自《列子·黄帝》②旦:早晨③不止:不断的飞来。

(1)解释下面加点词。
①每旦之海上( ) ②明日之海上( )
(2)翻译下面句子。
汝取来,吾玩之。
(3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
(1)早晨。第二天。
(2)你乘机捉几只来,让我也玩玩。注意:不是把所有的海鸥都能抓来的。注意:足,值得。
(3)谁有坏心眼,大家都会远远地离开他。

译文
在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。
后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 。”第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。

寓意
1.诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友。
2. 如果一个人想做坏事,他就会在他的言行当中不由自主地表现出来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/989096.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《阮郎归潇湘门外水平铺》翻译赏析

      《阮郎归·潇湘门外水平铺》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   潇湘门外水平铺。月寒征棹孤。红妆饮罢少踟蹰。有人偷向隅。   挥玉箸,洒真珠。梨花春雨余。人人尽道断肠初。那…

    古诗文 2022年11月5日
    28
  • 文言文的哲理句子

    文言文的哲理句子      文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的.书面语。下面是小编整理的关于文言文的哲理句子的内容,欢迎阅读借鉴。  …

    古诗文 2022年11月29日
    31
  • 《凤凰台次李太白韵》

    郭祥正 高台不见凤凰游, 浩浩长江入海流。 舞罢青蛾同去国, 战残白骨尚盈丘。 风摇落日催行棹, 湖拥新沙换故洲。 结绮临春无处觅, 年年荒草向人愁。 凤凰台在金陵(今江苏南京)西…

    古诗文 2022年9月11日
    61
  • 方孝孺《豫让论》阅读答案及原文翻译赏析

    《豫让论》是明代文学家方孝孺的创作的一篇论史散文。文章标新立异,从传统儒家思想出发,对豫让进行了批评。这篇散文旨在说明不能“扶危于未乱,而捐躯于既败者,不足以当国士&r…

    古诗文 2022年11月17日
    39
  • 唐诗题金陵渡意思原文翻译-赏析-作者张祜

    作者:张祜 朝代:〔唐代〕 金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。 题金陵渡译文及注释 题金陵渡译文 夜晚宿在金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。 …

    古诗文 2023年2月19日
    24
  • 关于鸟儿的诗句

    1、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥 (白居易《钱塘湖春行》 2、黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。(崔颢《黄鹤楼》) 3、乡书何处达?归雁洛阳边。(王湾《次北固山下》) 4、明月别枝…

    古诗文 2022年9月29日
    53
分享本页
返回顶部