“夜缒而出,见秦伯”阅读答案及原文翻译

夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
 子犯请击之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。
(《烛之武退秦师》)
7. 下列各句中加点词的解释,错误的一项是(    )
   A. 夜缒而出                          缒:用绳子拴着从城墙上下来
   B. 敢以烦执事                        执事:办事的官吏
   C. 行李之往来,共其乏困          行李:携带的物品
   D. 阙秦以利晋,唯君图之          阙:使……缺,损害
8.分别比较下列每组句子中加点字的意思,对其判断正确的一项是(    )
        越国以鄙远                  既东封郑
               敢以烦执事                  又欲肆其西封
A. 两个“以”相同,两个“封”不同B. 两个“以”不同,两个“封”不同
C. 两个“以”相同,两个“封”相同  D. 两个“以”不同,两个“封”相同
9. 对烛之武这个人物性格的分析评价,最恰当的一组是(    )
①怀才不遇,牢骚满腹 ②能言善辩,智能过人③深明大义,顾全大局
④巧舌如簧,挑拨离间⑤无中生有,拨弄是非
A. ①③     B. ②③     C. ②④    D. ③⑤
10. 下列叙述不符合文意的一句是(    )
A. 烛之武“夜缒而出”,说明当时郑国的情况十分危急。
B. 从烛之武对形势的分析中可知,晋国的实力与秦国的实力不相上下。
C. 晋侯为了报答秦伯,曾经答应过给秦国两座城池。但是把城池划过去后,就马上修筑城池进行防御。
D. 从亡郑于秦无益,说到秦、晋历史关系,说到晋国灭郑之后必然进犯秦国,步步深入,层层逼紧,句句打动对方,具有很强的说服力。
11、翻译文言文划横线的句子。(3分)
越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?(2分)
夫晋,何厌之有?(1分)

参考答案
7. C (行李:出使的人)
8. B(第一个“以”,目的连词,来;后一个为介词,拿。前一个“封”为“使……成为疆界”,后一个为“疆界”。
9. B
10、C项中“把城池划过去后”错误,晋惠公并未给秦伯土地。
11.参见译文

二:
1、下列句子中加粗的“其”字用法完全不同于其他三项的是(     )
A、以其无礼于晋
B、吾其还也
C、君知其难也
D、又欲肆其西封
2、下面加粗的“之”的用法归类正确的一项是(     )
①臣之壮也,犹不如人
②是寡人之过也
③邻之厚,君之薄也
④行李之往来。共其乏困
⑤阙秦以利晋,唯君图之
⑥微夫人之力不及此
A、①③④//②⑥//⑤
B、①②//③⑥//④⑤
C、①④//②③⑥//⑤
D、①⑤//②⑥//③④
3、下列句子中的加粗字的活用类型归类正确的一项(     )
①夜缒而出      ②与郑人盟   ③君子死知己,提剑出燕京
④使使以闻大王    ⑤刑人如恐不胜 ⑥项伯杀人,臣活之
⑦顷之未发,公子迟之 ⑧箕踞以骂   ⑨群臣怪之
A、①⑧//②⑤//③//④⑥//⑦⑨
B、①②⑧//⑤//③④⑥//⑦⑨
C、①②⑧//⑤//③⑦⑨//④⑥
D、①⑧//②⑤//④⑥//③⑦⑨
4、下面四个句子中,与“夫晋,何厌之有”句式一致的一项是(     )
A、邻之厚,君之薄也
B、噫,微斯人,吾谁与归
C、以其无礼于晋
D、竖子不足与谋
5、翻译语句。
(1)若亡郑而有益于君,敢以烦执事。
(2)既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之? 

参考答案
1、B
2、A
3、A
4、B
5、(1)假如灭掉郑国对您有好处,怎么敢拿这件事来麻烦您?
  (2)(晋国)在东边吞并郑国之后,又想扩张西边的疆界,假如不损减秦国的(土地),将从哪里取得呢?

参考译文
在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。
晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/989098.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 孔雀爱尾文言文翻译注释及寓意启示

    1、文言文   孔雀雄者毛尾金翠,殊非设色者仿佛(1)也。性故(2)妒,虽驯久,见童男女着锦绮,必趁啄之。山栖时,先择处贮尾,然后置身。天雨尾湿,罗者(3)且至,犹(4)珍顾不复骞…

    古诗文 2022年9月3日
    265
  • 高中语文基础知识点文言文实词归纳

    高中语文基础知识点文言文实词归纳   一、爱   爱在古代常有吝啬,舍不得的意义,舍不得自然就会喜欢并加 以爱护喽。由喜欢可推出亲爱的,心爱的(如爱女)   爱莫能助 爱屋及乌 节…

    古诗文 2022年11月26日
    41
  • 今夜山深处,断魂分付潮回去–毛滂《惜分飞》翻译赏析

    今夜山深处,断魂分付潮回去。   [译文]  今夜我寄宿在山的深处,我会把离魂托付给潮水,让它把这份情意给你带去。   [出自] &nbsp…

    古诗文 2022年11月19日
    44
  • 口技阅读答案

    一、熟读课文,根据提示,画出文中描摹音响的语句。 1.表现深夜一家四口由睡到醒、由醒入睡的过程。 ①由远而近,由外而内,由小而大,由分而合。 遥闻深巷中犬吠…&hel…

    古诗文 2022年5月19日
    107
  • 【南吕】金字经(夜来西风里)

             马致远       &…

    古诗文 2022年9月11日
    80
  • 入蜀记文言文字词翻译

    入蜀记文言文字词翻译   《入蜀记》是南宋陆游入蜀途中的日记,共六卷,是中国第一部长篇游记。下面是小编为大家收集的关于入蜀记文言文字词翻译,希望能够帮到大家!   原文  七月  …

    古诗文 2022年12月3日
    23
分享本页
返回顶部