“公叔文子为楚令尹”阅读答案及原文翻译

公叔文子为楚令尹,三年,民无敢入朝。公叔子见曰:“严矣!”文子曰:“朝廷之严也,宁云妨国家之治哉?”公叔子曰:“严则下喑,下喑则上聋,聋喑不能相通,何国之治也盖闻之也顺针缕者成帷幕合升斗者实仓廪并小流而成江海明主者有所受命而不行未尝有所不受也
(《说苑·政理》)[来源:学&科&网Z&X&X&K]
(1)文言文断句。
何 国 之 治 也 盖 闻 之 也 顺 针 缕 者 成 帷 幕 合 升 斗 者 实仓 廪 并 小 流 而 成 江 海 明 主 者 有 所 受 命 而 不 行 未 尝 有 所 不 受 也。
(2)用自己的话概括这段文字阐述的道理。
参考答案
(1)何国之治也/盖闻之也/顺针缕者成帷幕/合升斗者实仓廪/并小流而成江海/明主者有所受命而不行/未尝有所不受也。[来源:学&科&网Z&X&X&K]
(2)为政者要广开言路,善于听取意见。
【参考译文】
公叔文子做楚国的令尹,三年,老百姓没有敢到朝堂的。公叔子进见说:“太严厉了!”文子说:“朝堂上严厉,难道说还妨害国家的治理吗?”公叔子说:“太严厉下面就不敢说话,下面不敢说话上面就听不到意见,上面听不到意见下面 不敢说话就不能相互沟通,哪儿还有国家的政治清明呢?我听说过,顺着一针一线缝纫能制成帐幕,累积一升一斗能够充实仓库,合并细小的流水能够成为江海。贤明的君主有听取意见并不实行的,没有不听取意见的。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/992478.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 沁园春(寿高运使)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 人道耻堂,直声劲气,胜如鹤山。记殿庭叱禹,风生九陛,都亭劾冀,影摄群奸。海内英豪,如公有几,此地相逢同左官。丹青阁,望烟云缥缈,曾共凭…

    古诗文 2020年5月23日
    603
  • 张五悔猎文言文翻译

    张五悔猎文言文翻译   张五悔猎,为文言文启蒙读本中的一篇文言文,据《虞初新志》改写。下面是关于张五悔猎文言文翻译的内容,欢迎阅读!   原文   休宁县有村民张五,以猎为生。张尝…

    古诗文 2022年12月3日
    72
  • 高考文言文题目

    高考文言文题目   六. (09山东济宁)   【甲】人恒过然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死…

    古诗文 2022年11月21日
    41
  • “意欲捕鸣蝉,忽然闭口立”的意思及作者全诗翻译赏析

    意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 出自清朝 袁枚《所见》 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 ⑴ 牧童:指放牛的孩子。    ⑵ 振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。    ⑶ …

    古诗文 2022年11月18日
    197
  • 有关描写云的古诗词名句集锦及作者出处

    描写云的诗词名句 明月出天山,苍茫云海间。(李白:《关山月)) 众鸟高飞尽,孤云独去闲。(李白:《独坐敬亭山》) 只在此山中,云深不知处。(贾岛:《寻隐者不遇》) 野径云俱黑,江船…

    古诗文 2022年11月21日
    35
  • 书褒城驿壁文言文翻译

    书褒城驿壁文言文翻译   书褒城驿壁   褒城驿号天下第一。及得寓目,视其沼,则浅混而污;视其舟,则离败而胶;庭除甚芜,堂庑甚残[1],乌睹其所谓宏丽者?   讯于驿吏,则曰:“忠…

    古诗文 2022年11月17日
    26
分享本页
返回顶部