《寒花葬志》文言文注解

《寒花葬志》文言文注解

  我们知道归有光反对拟古,多从形式着眼,并未达到内容上的真正革新。他的.作品以散文为主,,其中有些作品表现了对当时政治的不满,有些作品表现出对人民的同情,但也有不少作品内容空洞,思想陈腐。下面我们就来看看我们的作者是怎样写的吧。

  寒花葬志

  〔明〕归有光

  【原文】

  婢,魏孺人媵也。嘉靖丁酉五月四日死,葬虚丘。事我而不卒,命也夫!

  婢初媵时,年十岁,垂双鬟,曳深绿布裳。一日,天寒,爇火煮荸荠熟,婢削之盈瓯,予入自外,取食之;婢持去,不与。魏孺人笑之。孺人每令婢倚几旁饭,即饭,目眶冉冉动。孺人又指予以为笑。

  回思是时,奄忽便已十年。吁,可悲也已!

  选自《四部丛刊》本《震川先生文集》

  婢女名寒花,是我妻魏孺人的陪嫁丫环。死于嘉靖十六年五月四日,葬在土山之上。她没有能侍奉我到底,这是命啊!

  寒花当初陪嫁来我家时,年方十岁,两个环形发髻低垂着,一条深绿色的布裙长可拖地。一天,天气很冷,家中正在烧火煮荸荠,寒花将已煮熟的荸荠一个个削好皮盛在小瓦盆中,已盛满了,我刚从外面进屋,取来就吃;寒花立即拿开,不给我。我妻就笑她这种样子。我妻经常叫寒花倚着小矮桌吃饭,她就吃,两个眼珠慢慢地转动着。我妻又指给我看,觉得好笑。

  回想当时,一晃已经十年了。唉,真可悲啊!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/994144.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 朱熹《春日》“等闲识得东风面 万紫千红总是春意”全诗翻译赏析

    朱熹《春日》等闲识得东风面 万紫千红总是春意思解析 春日   朱熹   胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。   等闲识得东风面,万紫千红总是春。   [注释]   1. 胜日:天气晴…

    古诗文 2022年11月21日
    111
  • 文言文《出师表》《贞观政要》比较阅读练习题的答案

    文言文《出师表》《贞观政要》比较阅读练习题的答案   1.(17分)(2011,沈阳)阅读选文,完成(1)~(5)题。   【甲】   宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。  …

    古诗文 2022年11月28日
    52
  • 谢灵运石壁精舍还湖中作翻译赏析

      石壁精舍还湖中作   谢灵运   昏旦变气候,山水含清晖。   清晖能娱人,游子憺忘归。   出谷日尚早,入舟阳已微。   林壑敛暝色,云霞收夕霏。   芰荷迭映蔚,蒲稗相因依…

    古诗文 2022年11月5日
    35
  • 遣春十首古诗全文

      《遣春十首》作者为唐朝诗人、文学家元稹。其古诗全文如下:   晓月笼云影,莺声馀雾中。暗芳飘露气,轻寒生柳风。   冉冉一趋府,未为劳我躬。因兹得晨起,但觉情兴隆。   久雨怜…

    古诗文 2022年11月8日
    38
  • 七言绝句大全500首

    1.《山行》唐朝-杜牧远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 2.《泊船瓜洲》宋朝-王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。…

    2022年7月14日
    5.1K
  • “耶律履字履道,辽东丹王突欲七世孙也”阅读答案解析及翻译

    耶律履字履道,辽东丹王突欲七世孙也。父聿鲁,早亡。聿鲁之族兄兴平军节度使德元无子,以履为后。及长,博学多艺,善属文。初举进士,恶搜检烦琐,去之。荫补为承奉班祗侯、国史院书写。世宗方…

    古诗文 2022年11月25日
    47
分享本页
返回顶部