工人善琴文言文

工人善琴文言文

  评价一把琴的好坏不要象文章中的人那样,只重外表是不是古老而轻视了琴的材质和音质。 更一层的.引出评价一个人的好坏不能重外表而忽略了内在的才干。下面我们来看看工人善琴文言文,欢迎阅读借鉴。

  万历末,詹懋举者守颍州。偶召木工。詹适弹琴,工立户外,矫首画指,若议其善否耳。呼问之曰:“颇善此乎?”曰:“然。”使之弹,工即鼓前曲一过,甚妙。詹大惊异,诘所自,工曰:“家在西郭外,往见一老人贸薪入城,担头常囊此,因请观之。闻其弹,心复悦之,遂受学耳。詹予以金,不受,曰:“某,贱工也,受工之直而已。”又曰:“公琴皆下材,工有琴,即老人所贻,今以献公。”果良琴也。詹乃从竟学,一时琴师莫能及。

  翻译:

  万历年间,詹懋举任颍州的太守。有次召用木工。詹正在弹琴,木工站在窗外,抬头画指,好像在评价好坏。叫来问他:“你很擅长弹琴吗?”木工答说“是”。让他弹,木工就演奏了一遍刚才詹懋举弹的曲子,弹得很好。詹很惊讶,问从哪学来的。木工回答说:“家在西郊外,见一老人进城卖柴,总把琴装在口袋里挂在担头,于是请让看看。听他弹奏,心里很高兴,于是向他学琴。”詹给他钱,他不要,说:“我,贫贱的木工,只要做工的酬劳。”又说:“您的琴是下品,我有琴,是老人赠的,现在献给您。”果然是把好琴。詹懋举于是跟着木工学琴,学完以后,当时的琴师没有一个能比得上他。

  注释

  ①万历:明朝神宗朱翊钧的年号。

  ②守颍州:任颍州的太守。

  ③适:恰好④矫:举、抬。

  ⑤否:同“恶”坏的

  ⑥一过:一遍

  ⑦诘:责问

  ⑧贸:买卖,这里指卖

  ⑨囊:口袋,这里指装在口袋里,名作动。

  (10)贻:赠送

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/996942.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。意思翻译及赏析

    原文 奉和中书舍人贾至早朝大明宫 岑参 鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。 花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干…

    古诗文 2022年9月3日
    613
  • 中考语文文言文阅读的应考策略

    中考语文文言文阅读的应考策略   随着“新课标”的颁布和“二期”课改的施行,2006年中考语文文言文的分数将增加到38分,其中默写占15分,阅读占23分。显然对文言文阅读加大了考查…

    古诗文 2022年11月17日
    24
  • 张先《诉衷情花前月下暂相逢》全词翻译赏析

      此时愿作杨柳千丝绊惹春风全词翻译赏析 “此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风”出自张先《诉衷情·花前月下暂相逢》   诉衷情·花前月下暂相逢   张先   花前月下暂相逢。苦恨阻从容。…

    古诗文 2022年11月5日
    33
  • 文言文阅读练习及技巧

    文言文阅读练习及技巧   (甲)湖心亭看雪   张岱   崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。   是日,更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,…

    古诗文 2022年11月28日
    14
  • 描写扬州的古诗

      《送孟浩然之广陵》   作者:李白   故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。   孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。   《寄扬州韩绰判官》   作者:杜牧   青山隐隐水迢迢,秋尽…

    古诗文 2022年11月5日
    27
  • 《易阳早发》翻译赏析

      《易阳早发》作者为唐朝文学家王勃。其古诗词全文如下:   饬装侵晓月,奔策候残星。   危阁寻丹障,回梁属翠屏。   云间迷树影,雾里失峰形。   复此凉飙至,空山飞夜萤。  …

    古诗文 2022年11月7日
    20
分享本页
返回顶部